پشت پرده انتشار با تاخیر پیام نوروزی ترامپ وجود اختلاف موجب شد چندین بار پیام تبریک بازنویسی شود

به گزارش حدیدنیوز به نقل از الف، روزنامه نیویورک‌تایمز در گزارشی در مورد این پیام کوتاه تبریک، به نقل از منابع آگاه نوشته است که متن نهایی که از سوی کاخ سفید منتشر شد، حاصل چند بار بازنویسی توسط تیم‌های مختلف دولت ترامپ بوده است.

این گزارش افزود: نیروهای تندروی کاخ سفید در ابتدا سعی کرده اند تا مانع از انتشار این پیام شوند ولی زمانی که ناکام می شوند، تصمیم می گیرند تا بخشی از این پیام را که مربوط به تعامل با دولت ایران یا امکان همزیستی مسالمت آمیز آمریکا و ایران بوده، حذف کنند.

در نتیجه، این پیام یک روز پس از آغاز تعطیلات سال جدید در ایران منتشر شده و در حالی به مردم ایران رسیده که توجهی به دولت در تهران نداشته است.

نیویورک‌تایمز نوشته است: «در یکی از بخش‌های پاک‌شده عنوان شده بود که آمریکا امیدوار است که روزی با "دولتی که نماینده مردم ایران باشد" بر اساس احترام متقابل تعامل کند. در یک بند دیگر هم به این گفته معروف "هنری کیسینجر" (وزیر خارجه اسبق آمریکا) اشاره شده بود که می‌گوید ایران باید مشخص کند که "یک ملت است یا یک آرمان".»

در حالی که این بخش های پیام نوروزی ترامپ مورد تایید ژنرال اچ آر مک مستر مشاور امنیت ملی کاخ سفید قرار گرفته است ولی یک منبع آگاه تاکید کرد که استفن بانون استراتژیست ارشد کاخ سفید با آن مخالفت کرده است، کسی که مواضع به شدت سختی در قبال ایران دارد. وی در ابتدا با ارسال هرگونه پیامی از سوی ترامپ برای ایران مخالفت کرده است.

گفتنی است ترامپ در بیانیه خود گفته است:این هفته بهترین‌ها را برای برای همه کسانی که در سراسر جهان عید باستانی نوروز را جشن می‌گیرند آرزو می‌کنم. در دهه‌های گذشته، میلیون‌ها نفر از میراث ایران، ترکیه، جنوب آسیا و آسیای میانه به همراه خانواده‌های خود دور هم جمع شده‌اند تا ورود بهار را جشن بگیرند.

نوروز در زبان فارسی به معنی روز جدید است و مناسبتی است برای جشن گرفتن آغازهای جدید، حسی که به خصوص برای بسیاری از ایرانیانی که طی چند دهه گذشته به آمریکا آمده‌اند تا در سرزمین آزادی شروع تازه‌ای را تجربه کنند، پر معنی است.

رئیس‌جمهور آمریکا در این بیانیه‌ افزوده است: کورش کبیر، رهبر امپراطوری ایران باستان گفته است؛ آزادی، وقار و ثروت بزرگترین شادی را به بشریت می‌دهد. اگر این سه را به مردم خود بدهید عشق آنها به شما هرگز فروکش نخواهد کرد. من به عنوان نماینده مردم آمریکا برای مردم ایران و همه کسانی که در سراسر جهان عید نوروز را جشن می‌گیرند آزادی، وقار و ثروت آرزو می‌کنم. http://hadidnews.com/vdcdxs0s.yt0kf6a22y.html

پشت پرده انتشار با تاخیر پیام نوروزی ترامپ/ وجود اختلاف موجب شد چندین بار پیام تبریک بازنویسی شود