به گزارش حدیدنیوز؛ متن خطبه امام جمعه موقت تهران به شرح زیر است:
بسم الله قاصم الجبارین ، السلام على الأمّةِ الإسلامیّةِ ، السلام على الشعبِ الفلسطینیِّ الصابرِ و الصامد ، السلام على أطفالِ و نساءِ و شیوخِ فی غزّةَ الصابرة ، السلام على الشبابِ المقاومینَ و المجاهدینَ الفلسطینیّیینَ ، السلام على عوائلِ الشهداءِ و الجرحى والمُضَحّین.
به نام خداوند درهم شکننده سرکشان ، سلام و درود بر امت اسلامی ، درود بر مردم صبور و مقاوم فلسطین ، درود بر کودکان، زنان و بزرگان در غزه صابر ، درود بر جوانان مجاهد و مبارز فلسطینی ، درود بر خانواده شهدا و مجروحین و ایثارگران.
أرفَعُ أسمى آیاتِ التهنئةِ والتعزیةِ لمقامِ صاحبِ العصرِ والزمانِ (عجّل الله تعالى فرجه) ونائبهِ ولیِّ أمرِ المسلمینَ ولجمیعِ الشعوبِ الإسلامیّةِ باستشهادِ القائدِ الکبیرِ الحاج اسماعیل هنیّة و القائدِ الجهادیِّ السید فؤاد شُکُر وجمعٍ من مجاهدی الحشدِ الشعبی.
شهادت مظلومانه حاج اسماعیل هنیه و فرمانده جهادی آقای فؤاد شُکر و جمعی از مجاهدین حشد الشعبی را به محضر حضرت ولی عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف) و نائب ایشان ولی امر مسلمین و همه امت اسلامی تبریک و تسلیت عرض می‌نمایم.
نعَم ، ألصَهاینة الحُمقاء و علی رأسهم نتنیاهو اَلمُغامِر، لا یعرفون أنَ مَن ضَحى باکثر من ستین فَرداً مِن عائلتهِ للدفاع عَن جِبهة المقاومة والإسلام ومُحاربة الظُلم، جَزاؤهُ لا یقُلُ عَنِ الشهادةِ ، وهذه بدایة طریقة جدیدة لـ تدمیر الکیان الصهیونی ، الذی یَظِلُ یائسًا أمام جبهة المقاومة، وعلى الکیان الغاصب أن یَعلم، أن الأمة التی هی فی إنتفاضةٍ ونِضالٍ مُستمر ، ضِدَ العدو الغاصبِ المُحتَل، لا تَنتَهی بإغتیال قادَتِها.
آری صهیونیست‌های احمق به سرکردگی نتانیاهوی جسور و بی‌پروا نمی‌دانند کسی که برای دفاع از جبهه مقاومت و اسلام و در راه مبارزه با بی‌عدالتی بیش از 60 نفر از خانواده خود را فدا کرده، اجرش کمتر از شهادت نیست و این آغاز مسیر جدیدی برای نابودی رژیم صهیونیستی است. رژیمی که در مقابل جبهه مقاومت مستاصل مانده است. رژیم غاصب باید بداند که ملتی که در حال قیام و مبارزه‌ی مستمر با دشمنی غاصب و اشغالگر است، با ترور رهبرانش به پایان نمی‌رسد.
إنّ ثأرَ الشهید هنیّة والذی کان ضیفاً عزیزاً فی عاصمةِ الإسلامِ طهران, وقعتْ فی حرمِ الجمهوریّةِ الإسلامیّةِ, ونَعُدُّ الثأرَ لِدمهِ واجباً علینا کما أکد ذلک الإمامُ الخامنئیُّ العزیز.
خون شهید هنیه که میهمان عزیز پایتخت اسلام یعنی تهران بود در حرم جمهوری اسلامی به زمین ریخت؛ لذا همان‌گونه که امام خامنه‌ای عزیزمان تاکید کردند، انتقام خون او را بر خود واجب می دانیم.
أسألُ الله تبارک و تعالی، بحق دماء شهداء الأمة الإسلامیة، وعلی رأسهِم، شهداء القُدس القیادیین، الحاج قاسم سلیمانی، وأبی‌مَهدی المُهندس والرَفیق المُلتَحَق بِهم المجاهد إسماعیل هنیة ، أن یُرینا وإیاهُم ماوَعدهُ السید القائد مِن زوال الکیان الصهیونی، علی أمَدٕ قریبٍ إن‌شاءالله. و السلام علیه و علیهم وعلی جمیع إخواننا المجاهدین، المؤمنین فی سلسلة المقاومة الذهبیة فی أنحاء العالم و رحمة الله و برکاتة.
وماالنَصرُ إلا مِن عِند الله العزیزِ الحکیم. (آل عمران 126)
از خداوند تبارک وتعالی می‌خواهم که به حق خون شهدای امت اسلامی در راس آن رهبرانِ شهیدِ راه قدس؛ حاج قاسم سلیمانی و ابومهدی المهندس و اسماعیل هنیه، که در آینده‌ای نزدیک آنچه را که مقام معظم رهبری در خصوص نابودی رژیم صهیونیستی وعده داده‌اند را به ما و ایشان نشان دهد.
درود بر او و بر همه برادران مجاهد و مؤمن ما در زنجیره طلایی مقاومت در سراسر جهان و رحمت و برکات الهی بر آنان باد.
یارى و نصرت جز از سوى خداى تواناى شکست‌ناپذیر و حکیم نیست. (آل عمران )
متن عربی این خطبه به شرح زیر است:
رئیس المجلس التخطیطی لخطباء الجمعة فی ایران : الثار لدم "الشهید هنیة" قطعی لا محالة
اکد رئیس المجلس التخطیطی لخطباء الجمعة فی ایران "حجة الاسلام محمد جواد حاج علی اکبری"، بانه سیتم قطعا الانتقام لدم "الشهید اسماعیل هنیة" رئس المکتب السیاسی لحرکة حماس، والذی اغتیل بینما کان یحل ضیفا على عاصمة الاسلام طهران وفی حصن الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة.
ولفت حجة الاسلام حاج علی اکبری، فی بیان له بمناسبة استشهاد "القائد الکبیر الحاج إسماعیل هنیة"، والقائد الجهادی فی حزب الله "السید فؤاد شکر"، وعدد من مجاهدی الحشد الشعبی العراقی، بان "الشهادة هی بدایة طریق جدیدة لتدمیر الکیان الصهیونی الذی سیبقى یائسا أمام جبهة المقاومة".
وتابع : یجب على الکیان الغاصب أن یعلم بأن الأمة التی تسیر فی انتفاضة ونضال مستمرین ضد العدو الغاصب المحتل لا تنتهی باغتیال قیادتها.
وفیما یلی نص البیان الصادر، بالمناسبة، عن رئیس المجلس التخطیطی لخطباء الجمعة فی ایران حجة الاسلام حاج علی اکبری :
بسم الله الرحمن الرحیم بسم الله قاصم الجبارین
السلام على الأمة الإسلامیة، السلام على الشعب الفلسطینی الصابر و الصامد، السلام على الأطفال و النساء و الشیوخ فی غزة الصابرة، السلام على الشباب المقاومین و المجاهدین الفلسطینیین، السلام على عوائل الشهداء و الجرحى و المضحین.
أرفع أسمى آیات التهنئة و التعزیة لمقام صاحب العصر و الزمان (عجل الله تعالى فرجه الشریف) و نائبه ولی أمر المسلمین، و لجمیع الشعوب الإسلامیة باستشهاد القائد الکبیر الحاج إسماعیل هنیة و القائد الجهادی السید فؤاد شکر و جمیع مجاهدی الحشد الشعبی.
نعم الصهاینة الحمقاء و على رأسهم نتنیاهو المتهور، لا یعرفون أن من ضحى بأکثر من ستین فردا من عائلته للدفاع عن جبهة المقاومة و الإسلام و محاربة الظلم، ثوابه لا یقل عن الشهادة و هذه بدایة طریق جدیدة لتدمیر الکیان الصهیونی الذی یظل یائسا أمام جبهة المقاومة، وعلى الکیان الغاصب أن یعلم بأن الأمة التی تسیر فی انتفاضة ونضال مستمرین ضد العدو الغاصب المحتل لا تنتهی باغتیال قیادتها.
إن الثأر لدم الشهید هنیة و الذی کان ضیفا عزیزا فی عاصمة الإسلام طهران وفی حصن الجمهوریة الإسلامیة، واجب علینا کما أکد الإمام الخامنئی العزیز.
أسال الله تبارک و تعالى بحق دماء شهداء الأمة الإسلامیة و على رأسهم شهداء القدس القیادیین الحاج قاسم سلیمانی و أبو مهدی المهندس و الرفیق الملتحق بهم المجاهد إسماعیل هنیة، أن یرینا و إیاهم ما وعده السید القائد من زوال الکیان الصهیونی على أمد قریب إن شاء الله و السلام علیه و علیهم و على جمیع إخواننا المجاهدین المؤمنین فی سلسلة المقاومة الذهبیة فی أنحاء العالم و رحمة الله و برکاته
وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِیزِ الْحَکِیمِ.
دریافت صفحه با کد QR