اوباما حتی نتوانست یکبار نام فرانسوا اولاند را به درستی تلفظ کند و این دستاویزی برای رسانه های غربی شد.

سخنرانی باراک اوباما در خصوص ماجرای افشای اسناد محرمانه توسط اسنودن و ایجاد دردسر برای دولت آمریکا در قبال همپیمانانش برای رئیس جمهور ایالات متحده جنجال تازه ای به بار آورده است.

اوباما که در این سخنان به دنبال توجیه این مسئله بود به هنگامی که می خواست از فرانسوا اولاند نام ببرد، اسم وی را به صورت مکرر اشتباه تلفظ کرد و همین امر دستاویزی برای رسانه های غربی و آمریکایی در تمسخر وی شد.

سایت هافینگتون پست با اشاره به لهجه و تلفظ نادرست اسم اولاند رئیس جمهور فرانسه خطاب به اوباما نوشت: «تلاشت خوب بود اما آنچه که نام بردی اسم رئیس جمهور فرانسه نبود!»



Flash version ۹,۰ or greater is required
You have no flash plugin installed

Click here to download latest version

اوباما در این سخنرانی می گوید: «اگر من بخواهم بدانم که صدر اعظم مرکل به چیزی فکر می کند به او زنگ می زنم و اگر بخواهم در خصوص اولاند این مسئله را بفهمم به اولاند تماس می گیرم (اوباما در این لحظه با مکس متوجه اشتباهش می شود اما به روی خودش نمی آورد) و اگر بخواهم بدانم دیوید کامرون چه فکری می کند با او صحبت خواهم کرد و...»



این مسئله در یوتیوب و سایت های خبری دیگر نیز بازتاب گسترده ای داشته است.